カグツチヨコシマクロダイ	和名
Monotaxis heterodon (Bleeker, 1854)	学名
Redfin emperor	英名
スズキ目 - フエフキダイ科 - ヨコシマクロダイ属	分類
インド洋、紅海、中・西部太平洋	分布
	全長
Link to FishBase

これまでヨコシマクロダイとして紹介してきましたが、2005年に別種となり2022年に和名が提唱されました。カグツチという名前は、赤色を持つヒレが日本神話に登場する火の神カグツチを連想させることに由来します。
ヨコシマクロダイとよく似ています。細かな違いがいろいろとあるようなのですが、First specimen-based records of Redfin Emperor Monotaxis heterodon (Perciformes: Lethrinidae) from Japan, with new diagnostic characters applicable to identification of preserved specimensに記載されている中で、最もわかりやすい判別としては瞳の上部に黒い斑点があればヨコシマクロダイ、なければカグツチヨコシマクロダイというのが挙げられるかと思います。
写真は若魚のものです。成魚になると白い線は不明瞭になります。